"inspired"sa "dictated"

1. rhaj0 ( 30/01/2015 16:18)
Akisako eto koa ity noresahina tatsy ity fa hitako tena zava-dehibe ho an'ny Kristiana

inspired sa dictated:
http://en.wikipedia.org/wiki/Authorship_of_the_Bible
The usual position held in modern Christian theology is that the word was inspired by God, while there are some believe that God verbally dictated the word to those who recorded it...


Raha manombatombana haingana eto aho izao dia mahita fa misy @ eto .. miala tsiny mialoha manonona anarana, dia miala tsiny raha misy tsy voatonona, fa izay ilay fahitako azy ka dia zaraiko... fa fenoy ny sns... araka ny fahitanao azy... afaka milahatra miaraka @ izay eo koa ianao, raha tianao... (na ho alahatro ;-)

- "modern" = "inspired".. ry Hery sy ry Bor2lais sns...

- "tsy-modern" = "dictated"... ry Gasy1zay sy ry RBNIR sns...
répondu par Strong3 le 13/02/2015 08:32
2. bor2lais ( 31/01/2015 14:45)
rhaj0:

- "modern" = "inspired".. ry Hery sy ry Bor2lais sns...


Eeee ... tsy zahay akory no mitabataba nefa zahay no tenenin-dramose a ! :-)
3. rhaj0 ( 31/01/2015 14:47)
Ka dokotera anie no mpianatra hendry dia mba atao modely e :-)
4. Strong3 ( 02/02/2015 07:57)
When people speak of the Bible as inspired, they are referring to the fact that God divinely influenced the human authors of the Scriptures in such a way that what they wrote was the very Word of God. In the context of the Scriptures, the word “inspiration” simply means “God-breathed.” Inspiration means the Bible truly is the Word of God and makes the Bible unique among all other books.

raha tsy izany dia tsy misy hafa amin'ny hafa, na dia mampiasa baiboly aza. ny soratra ny azy no mandidy sy manapaka .

_hoy ilay efa nanary baiboly tamin'ilay afrikna mpihinan'olona; io no mampahantra sy tsy mampandroso an'lisany; any aminay izao efa fandalovan'ny alika sy fakan'ain'ny be antitra ny fiangonana.
_namaly tsy rototra ilay mpihinan'olona :
-raha tsy ity boky LANY ANDRO ity dia efa tsy teo intsony ianao sy ny olona tany aminareo

raha tsy misaina afa-tsy izay hitan'ny masony tokoa moa ny olona ???
5. rhaj0 ( 02/02/2015 11:20)
Strong3:
When people speak of the Bible as inspired, they are referring to the fact that God divinely influenced the human authors of the Scriptures ...

inspiration: The process of being mentally stimulated to do or feel something
Eto aloha iraisana ny famaritana. I God no mi-stimuler na make feel an'ilay human authors.. na divinement io na tsy divinement, dia tsy quoi, fa dia mi-inspirer, mi-influence, k'lou Izy.

Strong3:
in such a way that what they wrote was the very Word of God.

Ito indray dia spin ana(re)o manokana.. ao @ "imaginaton"-nareo irery ao io.

Io, raha ny fahitako azy, dia tena self-righteous.. milaza-tena ho hoe ny azy ny 'tena izy" fa hoe tena "very word of God". Ny ambadik'io, dia ny ampinoana izay mihaino hoe, ny ataony sy izay lazainy (ihany) no "tena izy".


Mba raiso @ dikany mba iraisan'ny samy olombelona (dia naravin'ny diksionera oxford ohatra) anie ilay inspiration e... ohatra hoe, inona na iza ilay muse = source d'inspiration an'ilay artista ohatra, dia hoe, hoz'ianao mi-spin hoe, dia tena ilay "very word" an'ilay muse io asan'ilay artista io..


Fa n'ena(re)o moa ho'a dia izay foana ee... na "inspi" io na tsy "inspi", izay definition iraisan'ny samy olb dia tsisy dikany daholo manoloana ny... "imagination"-nao, na hoe izay rehetra mikasika ny A.trao, araka ny "imagination"-nao irery ao..
6. gasy1zay ( 02/02/2015 19:37)

rhaj0:

Akisako eto koa ity noresahina tatsy ity fa hitako tena zava-dehibe ho an'ny Kristiana

inspired sa dictated:
http://en.wikipedia.org/wiki/Authorship_of_the_Bible
The usual position held in modern Christian theology is that the word was inspired by God, while there are some believe that God verbally dictated the word to those who recorded it...


Raha manombatombana haingana eto aho izao dia mahita fa misy @ eto .. miala tsiny mialoha manonona anarana, dia miala tsiny raha misy tsy voatonona, fa izay ilay fahitako azy ka dia zaraiko... fa fenoy ny sns... araka ny fahitanao azy... afaka milahatra miaraka @ izay eo koa ianao, raha tianao... (na ho alahatro ;-)

- "modern" = "inspired".. ry Hery sy ry Bor2lais sns...

- "tsy-modern" = "dictated"... ry Gasy1zay sy ry RBNIR sns...



Tsy azon'i rhaj0 mintsy ny tiko ambara tatsy fa tsy maninona fa averiko kely, amiko hoy aho na "inspired by God" na "dictated by God" dia samy mitombina daoly satria samy hafa ny fifandraisan'Andriamanitra t@ olombelona teo @ testamenta vaovao sy taloha, fa ny important dia hoe avy @ God ilay hafatra, ka na nampanoratany izy niresaka mivantana t@ mpaminany io na hoe nampanoratany t@ fitarihan'ny Fanahy Masina, dia avy @ Andriamanitra daoly.
Après,... safidinao ny hino na tsia.
7. rhaj0 ( 02/02/2015 20:42)
Ka ny 'modern' anie nilaza fa 'inspired by God' ny author-n'ny testamenta vaovao e... Sa tsy izay? Ka rahefa 'muse"-n'ilay author i 'God', dia midika izany fa an'ny 'Author' ny asa fa TSY an'ilay muse... (raha tsy izany dia tena malhonnete ilay Author, na i G)
8. rhaj0 ( 02/02/2015 20:46)
Ary hitako Lozika ny an'ny Kristiana modern.. TSY te-ho voafatotry ny asan'ny olona hafa inspiré taloha tany izy.. SAtria dia hita fa dia io 'miova' na 'mivoatra' io ilay Dogme (sy Fampianarana).

Ka raha ny fahazoako an-dry Hery (sy Bor2lais ohatra :-) ) dia ... 'inspiré tokoany koa zareo. Ilay "tantara' ao @ Baiboly, izay 'inspiration'-n'ny olombe taloha, dia hi s'inspirer-ndrizareo koa. Sa tsy izay ry mpianatra mahay ? :-)

9. gasy1zay ( 03/02/2015 13:57)

rhaj0:

Ary hitako Lozika ny an'ny Kristiana modern.. TSY te-ho voafatotry ny asan'ny olona hafa inspiré taloha tany izy.. SAtria dia hita fa dia io 'miova' na 'mivoatra' io ilay Dogme (sy Fampianarana).

Ka raha ny fahazoako an-dry Hery (sy Bor2lais ohatra :-) ) dia ... 'inspiré tokoany koa zareo. Ilay "tantara' ao @ Baiboly, izay 'inspiration'-n'ny olombe taloha, dia hi s'inspirer-ndrizareo koa. Sa tsy izay ry mpianatra mahay ? :-)




Fa inona moa no eritreretin'i rhaj0 ho ataon'Andriamanitra hilazany ny teniny raha Andriamanitra velona izy? Ny olombelona aza Mpanjaka-Filoham-panjakana tsy izy tenany no manoratra tanana ny lahateny ambarany fa dia manana ny secretaireny izy hanao izany koa maika va fa Andriamanitra? Fa midika ve izany fa tsy tenin'ny mpanjaka na prezida no ao anaty annonce officiel raha secretaire de la présidence na ny mpiasan'ny mpanjaka no nanoratra azy rehefa nahazo baiko t@ mpanjaka/prezida izy?

Ny kristianina tsy nisy nanambara hoe Andriamanitra na tanan'Andriamanitra no nanoratra ny baiboly fa ny olony na ny mpaminany na ny mpianany no nampanoratany azy ho antsika olombelona, ka io hoy aho na inspired na dictated, dia tsy olana izany fa rehefa hoe mino ianao fa tenin'Andriamanitra io ary io no hafatra navelany hoan'izay mino azy dia raisoka ampiaro amin'ny fiainanao, maro no efa nahita soa t@ fanarahana azy matoa miroborobo hatr@ izao ny fivavahana kristianina na dia efa manomboka tonga azy ilay voalaza hoe any aoriana any betsaka ny hihemotra, tsy mahagaga izany satria izany no manambara fa tena marina ny voalazan'ny baiboly, maro ny milaza hoe tsy metimety aminy ny voalazan'ny baiboly, dia hitantsika eto @ forum izany @ ireo mpitsikera eto, dia tsy mahagaga koa izany fa efa voasoratra 2000 taona lasa izay hoe hisy hangidihidy sofina rehefa maheno ilay fampianarana ka mitady hanova azy araka ny filany, lazaina hoe inspiration an'olombelona io fa tsy an'Andriamanitra ka tokony hovaina fa efa ans 2000 isika izao etc...
Tsy mahagaga izany fa efa nambarako hoe izay namaky ny baiboly dia mahalala fa efa voasoratra daoly izany.

Ny tena maty antoka dia izay mba naheno ny baiboly nefa tsy nino izany.





10. sitlo ( 03/02/2015 15:03)
"Dictated" by the European no tena marimarina kokoa. Fitaovam-pandemen-tsaina io e.
11. rhaj0 ( 03/02/2015 15:16)
gasy1zay:
ka io hoy aho na inspired na dictated, dia tsy olana izany fa rehefa hoe mino ianao ...

... 'mino ianao'... izany hoe ao @ 'imagination'-nao ao ...

.. dia ny 'inspiration' anao dia 'dictated'... izay o ?

entouka, raha azoko tsara ny an'i Gasy1zay dia, izay ataonao olon-kely io rehetra, na izay teneninao ets... , dia Izy no nampanao na nampiteny anao ets...

izany hoe, raha caricaturiser-na, dia ianao izany dia toa ny robot izay no-creer-ny, dia io controler-n'i IZY io koa. Na ny 'inspiration'-nao azany dia 'dictated'.

(tokony hihomehy aho eto, sa tokony ho ontsa ?)

12. rhaj0 ( 03/02/2015 15:24)
(dia aiza moa i Sitlo ohatra no tsy ho vaky vava hoe .. .dia tena 'fandemen-tsaina' izy izany... toa robot 'tsisy saina', tsisy 'inspiration' izato ianao... ???)
13. endriny ( 03/02/2015 15:43)

rhaj0:

(dia aiza moa i Sitlo ohatra no tsy ho vaky vava hoe .. .dia tena 'fandemen-tsaina' izy izany... toa robot 'tsisy saina', tsisy 'inspiration' izato ianao... ???)


Aoka aloha kely ry namana Rhajo, fa mitady hanao toa ilay namana mpino be teto taloha ianao ka lasa mahateny hoe "Tsisy saina, Tsisy Inspiration izato ianao".

Ny olona koa ange rehefa mino dia tsy misokatra intsony ny sainy e, fa tsy hoe tsy misaina akory izy. Misaina izy saingy ahitsiny mifanandrify amin'ny finoany daholo izay rehetra miseho.

Fa mba ataovy teny Gasy moa ilay lohahevitra raha tsy mahadiso e... tena maty be aho ...
14. rhaj0 ( 03/02/2015 15:53)
miala tsiny azany nahateny hoe 'tsisy saina'.. Ka robot 'tsy misy saina' (fa tsy hoe tsy misaina) no tiako tenenina, fa misy dikany faharoa moa izany ilay izy ka dia ... ialana tsiny.

Ilay teny anglisy indray dia... tsy hita fa io mandika teny io ihany no isan'ny olana (raha ny baiboly fotsiny ohatra) ka dia... hiezaka izany aho e..


inspired = nakana aingam-panahy, nakana hevitra... Eto izany dia A.tra dia nakana aingam-panahy hanoratana boky (Baiboly)

dictated = notononina ... Eto izany dia nampanao soratononina A.tra, ary dia sekretera fotsiny ilay mpanoratra ny boky (Baiboly)

Rhaa mahita dikan-teny metimety kokoa ianareo dia ilazao azany e..


endriny:
ahitsiny mifanandrify amin'ny finoany daholo izay rehetra miseho.

Tena voalazanao...
- raisiny ny 'reel', zava-misy..
- dia ampidiriny anaty 'imagination'-ny, anaty eritreriny..
- dia ahitsiny ao @ 'imagination'-nao ao ny zava-misy sy n yzava-drehetra,
- ary dia avy eo... misy zavatra miseho ao @ 'imagination'-ny ao (izy ihany no manodikodina azy ao ampifanandrifiany ilay imagination-ny taloha)
- .. dia iny avoakany lazainy, ary izay no raisiny ho 'reel' indray...

15. gasy1zay ( 03/02/2015 17:29)

rhaj0:

gasy1zay:
ka io hoy aho na inspired na dictated, dia tsy olana izany fa rehefa hoe mino ianao ...

... 'mino ianao'... izany hoe ao @ 'imagination'-nao ao ...

.. dia ny 'inspiration' anao dia 'dictated'... izay o ?

entouka, raha azoko tsara ny an'i Gasy1zay dia, izay ataonao olon-kely io rehetra, na izay teneninao ets... , dia Izy no nampanao na nampiteny anao ets...

izany hoe, raha caricaturiser-na, dia ianao izany dia toa ny robot izay no-creer-ny, dia io controler-n'i IZY io koa. Na ny 'inspiration'-nao azany dia 'dictated'.

(tokony hihomehy aho eto, sa tokony ho ontsa ?)




Raha nataony ho robot ny olombelona noforoniny dia tsy hisy hanantsafidy hoe izaho hino izaho tsy hino fa dia tsy maintsy nanaiky izay sitra-pony, aza adino fa na ny tsy mpino koa aza dia asa-tanany :)
16. rhaj0 ( 03/02/2015 17:47)
gasy1zay:
Raha nataony ho robot ny olombelona noforoniny dia tsy hisy hanantsafidy hoe izaho hino izaho tsy hino fa dia tsy maintsy nanaiky izay sitra-pony...


TSY ny olb no toa ny robot fa ireo izay mino fa "sora-tononina" iny Baiboly iny kah... ireo 'mino' ireo no toa ny robot mamaky ny algorithm namaritana azy koa izany... sa ahoana?

Sy koa, toa ny robot (ny fandraisanao) ireo sekretera nanoratra ny Baiboly fa TSY niainga t@ inspiration-ny.

(Ny Kristiana modern @ io milaza fa niainga t@ inspiration ireo nanoratra ny baiboly)


gasy1zay:
aza adino fa na ny tsy mpino koa aza dia asa-tanany

.. io ho'a dia "ao @ imagination-nao irery ao". Dia ao @ imagination-nao ao koa izao ny TSY-mpino rehetra dia nigorisa any @ afobe.. nikodiadia nitsogolo-body ao izao na sinoa na amerindiana na ny ntaolo... Be dia be ny ni-conditionner-na ny "imagination"-nao ao, fa dia efa tsisy mahagaga intsnoy...

... rahefa mi-click aminao fa hoe, 'ato @ imagination-ko ato' anie aho ka lasa vorona na lasam-borona aho e... (tsy haiko intsony ho'a na hihomehy aho na ho ontsa...)

17. Strong3 ( 04/02/2015 08:09)
hihihih!!!

tena be imagination mihitsy isé ity rhaj0.

ny siansa dia mamaritra ny aparahatoka, izay afaka tairina amin'ny fahalalana vaovao na taloha izay mbola tsy hainy na mbola tsy reny nefa mety hanova ny fisian'ny sainy mitondra azy.

Atao hoe tsy hiresaka finoana isika, fa siansa na fahalalana.
ohatra; ny fahalalanao ny electron no nahatonga saina anao fa azo ovana elektrika ny angovo na kondasatera iray sns... na koa ny mikraoba ho lasa vaksiny fanefitra sns...
Tsy finoana ireo fa fitaram-pahalalana.
Atreto iazany dia misy ny fihitaram-pahalalana ara materialy ary misy fihitaram-pahalalana ara-idéaly na adika avy hatrany hoe tontolo tsy hitamaso

ka hono hoa ry mampiady imagination? rehefa tontolo tsy hitamaso ve dia heverina fa FAMORONANA AVY AMIN'NY SAINA FOTSINY IHANY?
ka antsoin'ilay namako fahiny tao amin'ny forum tao hoe "MINOMINO FOANA" __ enga anie ka hoe eto izy, fa mitovy amin'i rhaj0 izao ny famindrany

hoy isé; ny mpino ny zava-baovao (fivoarany) no tahaka ny robot .

Io fihitara-pahalalana io no manova ny fisainana hanaraka izay hitany fa marina (mety ho imagination tokoa angaha ny fiheverana izany ho marina) _ raha noheverin'i rhaj0 fa tsy misaina ny olona na tsy mamakafaka dia izay tokoa angaha no asahiany miteny izany___ Nefa aoka hazava fa misy saina toa azy ny olona rehetra ka afaka mahatakatra izay takany.

araka izay fikarohana sy fanamporofoana hita sy tsapa no hanoavan'ny olona iray ny fahalalana vaovao ambara aminy. (misy tokoa ireo mino avy hatrany, toa ilay jamba nifanena tamin'i Jesosy; asa na minomino foana sy tsy misy saina izy ireny ??? )

ka amiko tia ohatran'isé ihany za, mba manasoa izay hitako fa misaina ary mba mandiso ireo heveriko fa minomino foana.
Ka iza ary no tompon'ny fahalala? avy aiza ny fahendrena?
HOy ny milaza azy hoe be fahalalana sy tampitrohatra amin'ny fahendrena; IO TSY HAIN'NY SAINA TAKARINA FA AMIN'NY ALALAN'NY FANAHY MASINA EH
_ de hono hoa, ianareo irery ve no manampanahy??
- ianareo irery ve no mahatakatra izany??

FA REHEFA MIRESAKA ALOHA DIA aoka ny fahalala azo na AVY AMIN'NY BOKY(baiboly ohatra) NA AVY AMIN'NY FANAHY MASINA IZAY LAZAINAREO no hifanakalozan-kevitra.
Fa matetika rehefa manomboka tsy ara-kareo ny resaka de mandeha amin'izay ny fanampepoana hoe TSY ARAKA NY SAINA IZY ITY FA ALEO NY FANAHY MASINA NO HANJAKA

bla bla bla...

iza no tsy ampiasany dia iza no tsy iasany eto?

aoka ny fahalala sy ny fahatakarana no hamaly azy araka ny famoahan-kevitra araka ny Soratra Masina. (maro no minia mikipy tsy te ahita ny marina fa toa ROBOT tokoa ka izay nampidirin'ny mpitandrina azy tao antsainy ihany no fantany, KA DIA TSY MISOKATRA AMIN'NY ADIHEVITRA NY SAINY SY NY FANAHINY)

ohatra amin'izany ny fahalalana raikitra tsy mivoatra ao anatin'ny athée, vao mahita olona mivavaka de lazaina fa ireo indray ry ...
18. rhaj0 ( 04/02/2015 14:13)
+/- miombo-kevitra @ lazain'i Strong3 io ambony io, afa-tsy ny fantsy farany...

Strong3:
ohatra amin'izany ny fahalalana raikitra tsy mivoatra ao anatin'ny athée, vao mahita olona mivavaka de lazaina fa ireo indray ry ...

Raha izaho aloha, dia raha mivavaka ianao, dia hoy aho hoe, mahasoava ao...

Fa rahefa mandrebireby ahy ianao, na mandrebireby ny fiaraha-monina, ka manery mampihatra ny finoanao (na ny imagination-nao) @ hafa, dia izay aho vao hidrikina sy hilaza hoe "ireo indray ry..."

19. endriny ( 04/02/2015 15:02)

gasy1zay:

Raha nataony ho robot ny olombelona noforoniny dia tsy hisy hanantsafidy hoe izaho hino izaho tsy hino fa dia tsy maintsy nanaiky izay sitra-pony, aza adino fa na ny tsy mpino koa aza dia asa-tanany :)


Dia tena adinonao ny voalazan'ny baiboly ry namana: "Hoy ilay bibilava tamin'i Eva, raha mihinana io voankazo io ianao dia hitovy amin'Atra, ahalala ny ratsy sy ny tsara" Midika izany fa tsy nanana safidy ny olom-belona tamin'izany andro nanamboaran'Atra azy izany. Tsy afaka nisafidy izy na hanao ny ratsy na hanao ny tsara.. Fa rehefa nihinana ilay voakazo izy dia naninona?.... Dia nisokatra ny masony ary nahita ny ratsy sy ny tsara izy... nahalala izy fa mitanjaka ka mila miafina ...

Ka raha tsy nihinana ilay voakazo izany I Eva, mety mbola tsy nikilaoty aho hatramin'izao...
20. gasy1zay ( 04/02/2015 19:15)

endriny:


gasy1zay:

Raha nataony ho robot ny olombelona noforoniny dia tsy hisy hanantsafidy hoe izaho hino izaho tsy hino fa dia tsy maintsy nanaiky izay sitra-pony, aza adino fa na ny tsy mpino koa aza dia asa-tanany :)


Dia tena adinonao ny voalazan'ny baiboly ry namana: "Hoy ilay bibilava tamin'i Eva, raha mihinana io voankazo io ianao dia hitovy amin'Atra, ahalala ny ratsy sy ny tsara" Midika izany fa tsy nanana safidy ny olom-belona tamin'izany andro nanamboaran'Atra azy izany. Tsy afaka nisafidy izy na hanao ny ratsy na hanao ny tsara.. Fa rehefa nihinana ilay voakazo izy dia naninona?.... Dia nisokatra ny masony ary nahita ny ratsy sy ny tsara izy... nahalala izy fa mitanjaka ka mila miafina ...

Ka raha tsy nihinana ilay voakazo izany I Eva, mety mbola tsy nikilaoty aho hatramin'izao...


Afaka nisafidy i Eva na hihaino sy hino izay nolazain'Andriamanitra na hihainoa izay nolazain'ny bibilava, ny olombelona navelan'Andrimanitra hisafidy foana saingy manome torolalana izy mba tsy ho diso safidy isika, saingy ...hatrany amboalohany ka mandraka ankehitrio dia mora kokoa hoan'ny olombelona ny manaiky ilay rain'ny lainga dia io betsaka voafitaka io hoe : tsy ho faty izany ianareo, tsy misy afobe izany, tsy misy Andriamanitra izany, tsy misy fahotana izany, tsy misy devoly izany .......
© Eugene Heriniaina - serasera.org 1999 - 2024 - page load 0.35