Mampalahelo zany, fa iza kay ilay Michel jakson azafady e? misaotra
Ity misy fitantarana ny mombamomba azy (lava be ihany an)
Par Bob Tourtellote
LOS ANGELES (Reuters) - Michael Jackson, qui a fait irruption sur la scène musicale dès l'âge de 11 ans mais dont le talent a ensuite été éclipsé par un mode de vie excentrique et des accusations de pédophilie, est mort jeudi à l'âge de 50 ans.
Le chanteur, dont l'album "Thriller" est le plus vendu de l'histoire de la musique, a été déclaré mort à 21h26 GMT après avoir été transféré au centre hospitalier de l'université de Californie (UCLA) dans un état d'arrét cardiaque total, a déclaré le médecin légiste du comté de Los Angeles Fred Corral.
Les causes du décès n'ont pas encore été établies et une autopsie interviendra vendredi, a-t-il ajouté.
Michael Jackson s'est trouvé mal chez lui et son médecin personnel a tenté en vain de le ranimer, a dit à des journalistes l'un de ses frères Jermaine Jackson.
Il a ensuite été emmené à l'hôpital par les services de secours, où des docteurs ont essayé de le faire revenir à la vie pendant une heure avant de prononcer son décès, a poursuivi Jermaine Jackson.
En toute fin de journée, le corps de Michael Jackson a été transporté par hélicoptère de l'hôpital vers les locaux du médecin légiste.
L'auto-proclamé "Roi de la pop", dont les succès comprennent "Thriller" et "Billie Jean", laisse derrière lui une montagne de dettes et une série de concerts programmés pour le mois de juillet à Londres.
Beaucoup avaient espéré que la tournée allait rapporter des millions de dollars au chanteur afin de lui permettre de résoudre des difficultés financières.
Les pas de danse de Michael Jackson sur scène, dont le fameux "moonwalk", ont été imités par des millions de fans à travers le monde, qui pleurent la mort du chanteur.
On estime à 750 millions le nombre d'albums vendus par Michael Jackson au cours de sa carrière, ce qui classe le chanteur, qui a également remporté 13 Grammy Awards, comme le plus gros vendeur d'albums de tous les temps.
WACKO JACKO
Mais la conviction du chanteur qu'au fond de lui il était Peter Pan, son goût prononcé pour la compagnie des enfants, son amitié avec un chimpanzé, ses innombrables chirurgies esthétiques lui ont également valu le surnom de "Wacko Jacko" ("Jackson le dingue").
Michael Jackson vivait presque en reclus depuis son acquittement en 2005 par la justice américaine pour violences portées sur des enfants.
Quincy Jones, qui a contribué aux arrangements de l'album "Thriller" et produit l'album "Off The Wall" a dit sur MSNBC : "Je suis effondré par cette nouvelle. Que Michael nous soit soudainement retiré alors qu'il était encore si jeune, cela me laisse sans voix. Aujourd'hui, j'ai perdu mon petit frère et une part de mon âme est partie avec lui".
Les témoignages d'artistes se sont multipliés dans les heures suivant l'annonce de la mort de Michael Jackson, l'un des premiers chanteurs noirs à également compter des millions de fans auprès d'une audience blanche.
"Je n'arrive plus à arréter de pleurer depuis que j'ai appris la nouvelle (...) J'ai toujours admiré Michael Jackson. Le monde a perdu l'un de ses géants mais sa musique perdurera pour toujours", a déclaré Madonna.
UN ÉTAT DE SANTÉ FRAGILE
Des enquéteurs de la division homicides et vols de la police de Los Angeles ont fouillé la maison de Michael Jackson située dans le quartier Holmby Hills de la ville, précisant qu'ils avaient reçu cet ordre de leur supérieur William Bratton en raison de l'engouement médiatique provoqué par le décès du chanteur.
La police a qualifié cette enquéte de "routinière" et ont expliqué qu'ils en avaient été chargés en raison de la personnalité de la victime.
Michael Jackson a été affecté par une santé fragile tout au long de son âge adulte, ce qui a amené certains à se poser des questions sur sa condition physique au moment de sa mort.
Plus il vieillissait, plus la peau du chanteur s'éclaircissait - une évolution attribuée par le chanteur à une rare maladie de pigmentation. L'an dernier, il avait été pris en photo en chaise roulante sans que l'on n'ait jamais su pourquoi il s'était retrouvé dans cet état.
Malgré toutes les apparences de la maladie, Michael Jackson préparait une série de concerts - le premier devait avoir lieu le 13 juillet - afin de combler une dette s'élevant à près de 500 millions de dollars selon le Wall Street Journal, citant des personnes au fait des finances du chanteur.
Brian Oxman, porte-parole de la famille Jackson, a dit sur la chaîne de télévision CNN que les membres de la famille s'étaient inquiétés de la santé de la star, ajoutant qu'ils avaient, en vain, tenté pendant des mois de s'occuper de lui.
"Michael est venu deux fois à des répétitions, il tâchait, avec beaucoup d'application, d'étre en mesure de les faire. Mais son recours à des médicaments était un obstacle, tout comme les blessures contractées lors de performances sur scène, dont une jambe et une vertèbre cassée après une chute", a-t-il poursuivi.
Les organisateurs des concerts de Londres, AEG Live, avaient dit en mars qu'il avait passé avec succès quatre heures et demie d'examens médicaux menés par des docteurs indépendants.
Les billets pour les 50 représentations londoniennes avaient trouvé acquéreurs dans les minutes suivant la mise en vente des billets en mars.
A Los Angeles, des fans se sont rassemblés aux abords de l'hôpital et, à New York, nombre de personnes se sont réunies devant l'Apollo Theater, à Harlem, dansant et chantant des chansons de Michael Jackson.
ENFANT STAR
Michael Jackson est né le 29 août 1958 à Gary, dans l'Etat de l'Indiana, septième enfant d'une fratrie de neuf.
Sur ces neuf, cinq frères - Jackie, Tito, Jermaine, Marlon et Michael - ont participé à un tour de chant alors que Michael Jackson n'avait que six ans.
Ils ont remporté le premier prix de cette manifestation puis, sous le nom de Jackson Five, puis après Jackson 5, ont enchaîné les succès.
Le premier album solo de Michael Jackson remonte à 1972, soit dix ans avant Thriller, album vendu à 21 millions d'exemplaires aux Etats-Unis et à au moins 27 millions d'exemplaires à travers le monde.
En 1983, il présente son fameux pas de danse "moonwalk", à l'occasion d'une interprétation de "Billie Jean" sur NBC Special.
Sa vie personnelle présente toutefois de troubles de plus en plus marqués. En 1993, Michael Jackson est accusé d'avoir sexuellement abusé d'un garçon de 13 ans. La police fait une descente dans son ranch californien "Neverland". Il parvient à un accord à l'amiable, estimé par la suite à 23 millions de dollars, avec la famille du garçon dont on l'a soupçonné d'avoir abusé.
La méme année, le chanteur fait état de sa dépendance à des analgésiques et annule une tournée mondiale de promotion de son album "Dangerous".
En 1994, Michael Jackson épouse la fille unique d'Elvis Presley, Lisa Marie, union qui s'est soldée par un divorce en 1996.
Cette méme année, il se marie avec Debbie Rowe, avec qui il a deux enfants. Le couple se sépare en 1999 sans jamais avoir vécu sous le méme toit.
Michael Jackson est père de trois enfants, Prince Michael I, Paris Michael et Prince Michael II.
Ce dernier a fait une brève mais remarquée apparition publique, suspendu par le chanteur par-dessus la balustrade d'une chambre d'hôtel à Berlin, un geste qui lui avait valu une volée de critiques.
Version française Jean-Loup Fiévet et Benoît Van Overstraeten
