Mba mangataka ny tonon'io hira "dans un coquillage" io izay manana. Tsy haiko na tena io na tsy io ny lohateniny, tsy haiko koa hoe iza no mihira azy fa hiran'ny taona 60 angamba izy io. Misaotra mialoha e!

asa raha izy ity fa alefako ihany kah!

Monsieur Blanc, jamais de repos,
sept heures du matin, déjà au boulot,
fatigué avec tout ce bruit,
n'a pas fermé l'oeil de toute la nuit.
Et là-bas, là-bas, tout là-bas,
dans un' île gross' comm' un p'tit pois.

Papous, papous, deux papous
deux papous gentils comm'tout,
dans un coquillage d'argent,
écoutent chanter l'océan.
Papous, papous, deux papous
deux papous gentils comm'tout,
ont cueilli pour s'habiller
des guirlandes d'orchidées.

Monsieur Blanc courir pour manger,
courir pour travail, courir pour aimer,
Monsieru Blanc regarder cent fois
si la p'tite aiguille, elle est toujours là.
Et là-bas, là-bas, tout là-bas,
dans un' île gross' comm' un p'tit pois.

Papous, papous, deux papous
deux papous gentils comm'tout,
pour se donner du mouv'ment,
dansent, dansent dans le vent.
Papous, papous, deux papous
deux papous gentils comm'tout,
ont cueilli pour déjeûner,
un panier de fruits dorés.

Monsieur Blanc pilule pour le coeur,
pilule pour le foie, pilule pour sa soeur,
tout l'argent donné au docteur,
donné avocat, donné précepteur.
Et là-bas, là-bas, tout là-bas,
dans un' île gross' comm' un p'tit pois.

Papous, papous, deux papous
deux papous gentils comm'tout,
passent le temps à s'embrasser
en s'frottant le bout du nez,
Papous, papous, deux papous
deux papous gentils comm'tout,
s'endorm'nt sur un lit de fleurs
sans connaître leur bonheur.
papous, papous, deux papous..

toa tsyio le dans un coquillage fa le hoe:

Sous la voile baigné d'or
Se trouve une île aux trésors
Son bateau l'on vainement cherché
Seul mon coeur a su la trouvé

Le vent chante nuit et jour
Des chansons pour un grand amour
Dans ce paradis tout bleu
Qu'on découvre quand on est deux

Dans un coquillage
J'entend murmurer l'océan
Qui m'invite au voyage
Je reste sage
En voyant l'image...............io ve aloha ?

Fiffi: tena io ilay izy fa misaotra betsaka :-*!! tonony feno ve io? dia iza ny anaran'ilay mihira azy?

Sous la voile baignée d’or
Se trouve une île au trésor
Cent bateaux l’ont vraiment cherchée
Seul mon cœur a su la trouver
Le vent chante nuit et jour
Des chansons pour un grand amour
Dans ce paradis tout bleu
Qu’on découvre quand on est deux

Dans un coquillage
J’entends murmurer l’océan
Qui m’invite au voyage
Vers la douce image
Du lointain rivage
Que je vois en rêvant

Sur la plage cet été
Une vague avait déposé
Ce coquillage enchanté
Qu’en riant tu m’avais donné

Et j’ecoute bien souvent
Comme font les petits enfants
La voix qui vient me parler de toi
A l’heure ou tu es loin de moi

Dans un coquillage
J’entends la chanson de ton cœur
En rêve je voyage
Et je reste sage
Revoyant l’image
D’un merveilleux bonheur.

Merci Fiffi!!!!!!!!!!!!!!!

:) zay no mampi-namana :)

heu.....ny anaran'le mpihira tena tsy aiko.....

Iza tokoa no mihira an'io e ?

Mety ho gasy angamba ny mihira azy io satria notadiaviko tany @ sites vazaha fa tsy hitako tany mihitsy

ny fantatro aloha de i Eric Manana no namadika azy @ teny gasy.....le hoe "mitsonika aminao eh ....